El actor estadounidense Frankie Muniz declaró que México constituye el público más grande y fiel del programa televisivo ‘Malcolm el de en medio’, durante su visita a la Ciudad de México para promocionar el regreso de la serie.
Reencuentro con el elenco en la capital mexicana
Muniz, de 40 años, viajó al país junto a sus compañeros de reparto Justin Berfield y Christopher Masterson con el propósito de conectar con la cultura nacional y conocer a los actores de doblaje en español. El estreno del revival titulado ‘Malcolm, el de en medio: La vida sigue siendo injusta’ tuvo lugar este miércoles.
“Es la audiencia más grande que tenemos, diría que aquí y en Francia son las más grandes audiencias de Malcolm, pero definitivamente México es la número uno”, afirmó el intérprete en una alfombra roja en la capital mexicana.
Reconocimiento al trabajo de doblaje
El actor destacó que el éxito de la serie en territorio mexicano se debe en gran medida a la labor de los actores de doblaje, entre los que mencionó a Magda Giner, quien da voz a Lois, y a Carlos Díaz, doblador de Malcolm. “Mucha gente en México nunca ha escuchado mi voz”, subrayó Muniz.
Regreso tras dos décadas
La exitosa comedia, transmitida originalmente entre 2000 y 2006, regresa ahora con una breve temporada de cuatro episodios que incluye a casi todo el elenco original, excepto Erik Per Sullivan (Dewey), y presenta nuevos personajes como la hija de Malcolm, interpretada por Keeley Karsten, y Kelly (Vaughan Murrae), un integrante familiar que se identifica como persona no binaria.
Berfield comentó sobre el reencuentro del equipo: “Nos preguntamos: ‘¿Cómo va a funcionar esto? Porque muchos de nosotros no habíamos actuado en 20 años, y cómo estos nuevos personajes van a encajar'”, asegurando que finalmente la integración fue natural y afectuosa.
Éxito de audiencia y legado
Desde su estreno el 10 de abril, disponible en plataformas como Disney+ y Hulu en Estados Unidos, la serie se ha posicionado como la más vista del año a nivel global, alcanzando las 8 millones de visualizaciones. La narrativa, que retrata los problemas de una familia disfuncional y la precariedad económica de la clase media en los años noventa, continúa despertando nostalgia y conectando con nuevas generaciones.
